Prabhu charitra sunibe ko rasiya: meaning
Chaupai 8 of the Hanuman Chalisa
प्रभु चरित्र सुनिबे को रसिया
राम लखन सीता मन बसिया
prabhu caritra sunibe ko rasiyā / Rām Lakhan Sītā man basiyā
You love nothing more than hearing your Lord's story. Ram, Lakshman and Sita live in your heart.
Words
प्रभु prabhuthe Lord's
चरित्र caritradeeds, story
सुनिबे sunibeto hearAwadhi infinitive; modern Hindi would say sunne.
को kofor
रसिया rasiyāone who relishesFrom Sanskrit rasa, taste or delight.
राम RāmRam
लखन LakhanLakshmanaAwadhi form of Sanskrit Lakṣmaṇa.
सीता SītāSita
मन manin your mind
बसिया basiyādwelling