Jis ghar mein tum rahtin sab sadgun aata: meaning
Stanza 4 of the Om Jai Lakshmi Mata
जिस घर में तुम रहतीं सब सद्गुण आता
सब सम्भव हो जाता मन नहीं घबराता
jis ghar meṃ tum rahtīṃ sab sadguṇ ātā / sab sambhav ho jātā man nahīṃ ghabrātā
In the home where you live, all the virtues arrive. Everything becomes possible and the mind doesn't panic, the aarti says.
Words
जिस jiswhich
घर gharhome
में meṃin
तुम tumyou
रहतीं rahtīṃlive
सब saball
सद्गुण sadguṇvirtuesSanskrit sat (good) plus guṇa (quality).
आता ātācome
सब sabeverything
सम्भव sambhavpossible
हो hobecomes
जाता jātācomes to be
मन manmind
नहीं nahīṃnot
घबराता ghabrātāpanics