Vastu amolak di mere satguru kirpa kar apnayo: meaning
Verse 1 of the Payo Ji Maine Ram Ratan Dhan Payo
वस्तु अमोलक दी मेरे सतगुरु किरपा कर अपनायो
vastu amolak dī mere satguru kirpā kar apnāyo
My true teacher gave me something priceless and, out of kindness, made me his own.
Words
वस्तु vastua thing
अमोलक amolakpricelessSanskrit a (without) plus mūlya (price).
दी dīgave
मेरे meremy
सतगुरु satgurutrue teacherSanskrit sat (true) plus guru (teacher).
किरपा kirpākindnessSpoken form of Sanskrit kṛpā.
कर karshowing
अपनायो apnāyomade me his own