Aur manorath jo koi lavai: meaning
Chaupai 28 of the Hanuman Chalisa
और मनोरथ जो कोई लावै
सोई अमित जीवन फल पावै
aur manorath jo koī lāvai / soī amit jīvan phal pāvai
Whatever other wish anyone brings to you, the hymn says, they receive life's boundless fruit.
Words
और aurany other
मनोरथ manorathwishSanskrit manas (mind) plus ratha (chariot): the mind's chariot.
जो jowhich
कोई koīanyone
लावै lāvaibrings
सोई soīthat very person
अमित amitlimitlessSanskrit a (not) plus mita (measured).
जीवन jīvanof life
फल phalfruit
पावै pāvaireceives