Jo sat baar path kar koi: meaning
Chaupai 38 of the Hanuman Chalisa
जो सत बार पाठ कर कोई
छूटहि बंदि महा सुख होई
jo sat bār pāṭh kar koī / chūṭahi bandi mahā sukh hoī
The hymn says that whoever recites this a hundred times is freed from bondage and finds great happiness.
Words
जो jowho
सत sata hundredAwadhi form of Sanskrit śata.
बार bārtimes
पाठ pāṭhrecital
कर kardoes
कोई koīanyone
छूटहि chūṭahiis freed
बंदि bandibondage
महा mahāgreat
सुख sukhhappiness
होई hoīcomes