Jo yah padhai Hanuman Chalisa: meaning
Chaupai 39 of the Hanuman Chalisa
जो यह पढ़ै हनुमान चालीसा
होय सिद्धि साखी गौरीसा
jo yah paṛhai Hanumān Cālīsā / hoy siddhi sākhī Gaurīsā
Whoever reads this Hanuman Chalisa, gains success, the hymn says, and it calls Shiva to witness that promise.
Words
जो jowho
यह yahthis
पढ़ै paṛhaireads
हनुमान HanumānHanuman
चालीसा Cālīsāforty versesFrom Hindi cālīs, forty.
होय hoycomes
सिद्धि siddhisuccess
साखी sākhīas witnessAwadhi form of Sanskrit sākṣin, witness.
गौरीसा GaurīsāShivaSanskrit Gaurī (Parvati) plus īśa (lord).