गायत्री मंत्र, मंत्र
तत् सवितुर् वरेण्यं
भर्गो देवस्य धीमहि
धियो यो नः प्रचोदयात्
सविता का वह सबसे श्रेष्ठ और चुनने योग्य, उस देवता का तेज। हम उसे अपने भीतर लें और अपने मन में धारण करें। वह हमारे विचारों को जगाए।
Divy द्वारा जाँचा गया, 9 नवंबर 2026
शब्द
तत् tatवह
सवितुर् saviturसविता कासंस्कृत के सू (गति देना) से। सविता यानी "गति देने वाला"।
वरेण्यं vareṇyaṃश्रेष्ठ, चुनने योग्यसंस्कृत के वृ (चुनना) से, यानी चुनने लायक।
भर्गो bhargoतेजसंस्कृत का भर्गस्, यानी तेज, यहाँ उस रूप में जो अगली सघोष ध्वनि से पहले आता है।
देवस्य devasyaदेवता कासंस्कृत का देव, यानी देवता, जिसे आम तौर पर दिव् (चमकना) से जोड़ा जाता है।
धीमहि dhīmahiहम धारण करेंपरंपरा के अनुसार इसे ध्यै या धी (ध्यान करना) से जोड़ा जाता है। कुछ आधुनिक विद्वान इसे धा (ग्रहण करना या रखना) से निकला मानते हैं।
धियो dhiyoविचारसंस्कृत का धी, यानी विचार या समझ।
यो yoजो
नः naḥहमारे
प्रचोदयात् pracodayātवह जगाएसंस्कृत के प्र (आगे) और आगे बढ़ाने या प्रेरित करने का अर्थ देने वाली धातु से।