मुख्य सामग्री पर जाएँ

हनुमान चालीसा, चौपाई 14

सनकादिक ब्रह्मादि मुनीसा

नारद सारद सहित अहीसा

सनक और उनके भाई, ब्रह्मा और बड़े-बड़े मुनि, नारद, सरस्वती और नागों के राजा,

Divy द्वारा जाँचा गया, 9 नवंबर 2026

शब्द

सनकादिक Sanakādikसनक और बाकीसनक और संस्कृत का आदिक, यानी "और बाकी"।
ब्रह्मादि Brahmādiब्रह्मा और बाकीब्रह्मा और संस्कृत का आदि, यानी "वगैरह"।
मुनीसा munīsāबड़े मुनिसंस्कृत में मुनि और ईश (स्वामी)।
नारद Nāradनारद
सारद Sāradशारदा (सरस्वती)संस्कृत के शारदा का अवधी रूप।
सहित sahitके साथ
अहीसा ahīsāनागों के राजासंस्कृत में अहि (नाग) और ईश (स्वामी)।