हनुमान चालीसा, चौपाई 18

“यह पंक्ति धरती से सूर्य की एकदम सही दूरी बताती है।”

जुग (युग) का मान

12,000 माना गया

सहस्र

1,000 यानी हज़ार

जोजन (योजन) का मान

8 मील माना गया

दावे का नतीजा

12,000 × 1,000 × 8 = 96 मिलियन मील ≈ 154.5 मिलियन किमी

असल औसत दूरी

149.6 मिलियन किमी

यह समझना आसान है कि यह दावा लोगों को क्यों भाता है, और हिसाब सच में काफ़ी करीब आता है। लेकिन यह तभी बैठता है जब इकाइयाँ हिसाब के मुताबिक चुनी जाएँ। ब्यूलर के पाठ में मनुस्मृति 1.71 के हिसाब से देवताओं का युग 12,000 साल का होता है, जबकि मेधातिथि की टीका इसी श्लोक का अर्थ चारों युगों के 12,000 फेरे लेती है। दिव्य सालों में गिनें तो यह अवधि इंसानों के 4.32 मिलियन साल बनती है। अकेला कलियुग देवताओं के 1,200 साल का है, और वेदांग ज्योतिष सिर्फ़ 5 साल का युग मानता है। इस शब्द का मतलब सीधे-सीधे जोड़ा भी हो सकता है, और रामभद्राचार्य की महावीरी टीका यहाँ जुग सहस्र को कई हज़ार, यानी अनगिनत, पढ़ती है। योजन की भी कोई एक लंबाई नहीं है। यह एक ग्रंथ से दूसरे ग्रंथ में बदल जाती है, और भारतीय खगोलशास्त्रियों ने खुद अलग-अलग मान इस्तेमाल किए। किसी भी कदम पर कुछ और चुन लें, तो जवाब बहुत बदल जाता है। पद में कहीं नहीं कहा गया कि इन्हें गुणा करना है। इसे सहज रूप से पढ़ें तो यह कविता की बात है: सूर्य कल्पना से भी ज़्यादा दूर है, फिर भी यह बच्चा उसे पकड़ने लपका, जैसे वह किसी डाल पर लगा फल हो। वाल्मीकि की अपनी कथा में वह तीन सौ योजन उड़ता है और फिर गर्मी उसे लौटा देती है। सूर्य की दूरी का कोई आँकड़ा वहाँ है ही नहीं। दूरी वाली बात एक आधुनिक दावा है। पद उसके बिना भी दिल को छूता है।